Téléchargement PDF Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean
Exactement ce qui est le titre du livre de garder à l'esprit constamment dans votre esprit? Est-ce le Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean Eh bien, nous allons vous demander, avez-vous lu? Lorsque vous avez lu cette publication, exactement ce que vous croyez? Pouvez-vous dire aux autres au sujet exactement quel genre de livre est-ce? C'est vrai, c'est si impressionnant. Eh bien, pour vous, avez-vous pas encore lu cette publication? Qu'à cela ne tienne, vous devriez obtenir l'expérience ainsi que la leçon que les autres qui l'ont lu. Et actuellement, nous fournissons pour vous.
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean
Téléchargement PDF Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean
Soyez parmi les chanceux qui obtiennent actuellement un guide depuis auteur populaire. S'il vous plaît bienvenue Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean Oui, c'est une sorte de publication populaire pour être le best-seller et mis à jour aujourd'hui. Lorsque vous avez face à ce genre de sujet, vous devez l'obtenir comme source. Ce n'est pas seulement un livre que vous avez besoin, mais aussi une publication qui est si fascinant.
Vérifier que vous offrira certainement pas beaucoup de points. Pourtant, examen offrira tout ce dont vous avez besoin. Chaque livre a sujet spécifique et aussi la leçon à prendre. Il fera certainement tout le monde souhaite choisir exactement ce livre qu'ils liront. Il fait la leçon à prendre va vraiment associer à la façon dont la personne a besoin. Dans ce cas, la présence de ce site Internet sera effectivement aider les visiteurs à découvrir de nombreux livres. Donc, en fait, il n'y a pas seulement le Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean, il y a encore beaucoup de sortes de guides pour recueillir.
page par page pourrait maintenir la fonction idéale d'analyse Dans ce cas, investir plus de temps pour examiner le Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean. Ceci est l'une des façons pour vous qui veulent vraiment prendre la lecture facile que l'activité visée. Vous pouvez acquérir le livre de fournir de plus pour vos amis proches que le livre se référer. Une fois de plus, ce sujet de guide vous offre leçon à l'jumelé sujet.
Donc, quand vous avez réellement besoin les détails et comprendre aussi liés à ce sujet, ce livre sera certainement fait le mieux pour vous. Vous pourriez pas vraiment l'impression que la lecture de cette publication va certainement fournir la pensée lourde à croire. Il viendra selon la façon dont vous prenez le message du livre. Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean peut être en fait une sélection pour terminer votre tâche tous les jours. En outre, il ne finira pas au bout de quelques jours; il va certainement vous donner beaucoup plus de valeur à révéler.
Détails sur le produit
Broché: 622 pages
Editeur : Desclée de Brouwer; Édition : 5e édition (7 octobre 2005)
Langue : Français
ISBN-10: 2220056503
ISBN-13: 978-2220056500
Dimensions du produit:
17,5 x 3 x 11 cm
Moyenne des commentaires client :
4.4 étoiles sur 5
11 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
52.088 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
La traduction pourrait en dérouter plus d'un : elle se veut proche de la littéralité du texte (au détriment de la beauté de la traduction) et proche aussi de la dimension "orale" de l'enseignement de Jésus. Cette traduction est très réjouissante pour savourer quelques pépites des évangiles : par rapport à la traduction liturgique qui, dans son compromis entre fidélité du texte grec et compréhensibilité de la traduction, propose parfois des choses plates, cette traduction peut compléter celle qui est entendue pendant les offices de la Messe. L'autre point le plus intéressant de cette version, ce sont les commentaires, souvent lumineux, de la traductrice qui permet d'entrer dans les richesses du texte. Un ouvrage qui, bien que compact et ramassé et donc pas toujours agréable à lire, est facilement transportable.
Adepte de la lectio-divina, la traduction proposée est riche, elle colle au plus près du texte originelle.Les commentaires sont sobres, mais aident à la compréhension de la ParoleConforme à mon attente
Seule possibilité actuelle de bénéficier de cette traduction de qualité 'MAJEURE'. Certes en poche et non plus 4 volumes séparément, (Splendides) comme il y a quelques années, quasiment introuvables ou à des prix prohibitifs... Alors il ne faut pas hésiter à se procurer au moins ce volume.
Parfait pour les novices comme moi.
Les évangiles à porté de main dans ce livre de poche, il me suit partout!
Une réédition bienvenue pour redécouvrir la vigueur et la fraicheur des textes du Nouveau Testament dans la splendide traduction de soeur Jeanne d'Arc (Jacqueline de Chevigny).Cette réédition, d'un prix très abordable, offre néanmoins la richesse des notes des précédentes éditions en langue française épuisées depuis longtemps.Évidemment, ce n'est pas l'édition devenue rare des textes bilingues publiée par Budé. le lecteur d'aujourd'hui se consolera en cherchant sur internet les textes ou reproductions des manuscrits grecs utilisée par cette savante dominicaine.
En ce qui concerne la religion chrétienne, l'édition "Desclée de Brouwer" est une référence (tout comme les éditions du "Cerf" pour l'Histoire Chrétienne).La traduction est de qualité, il s'agit de la Sœur Jeanne d'Arc (1911-1993) catholique dominicaine et traductrice de talent. C'est important parce que de nombreuses traductions du "Nouveau Testament" (dont les Quatre Évangiles) sont des rééditions de traductions protestantes ; par conséquent, cela nous donne des traductions différentes donc des prismes de lectures différentes.Bien que l'essentiel soit toujours là , lire les évangiles selon le prisme catholique ou le prisme protestant est un réel choix. (Toutefois, l'essence chrétienne reste accessible par les deux angles catholique ou protestant)En tout cas, si à côté de votre Bible, vous voulez un belle édition poche rendant hommage aux quatre évangiles, je vous conseille cet ouvrage là où vous pourrez lire et relire : "L' Evangile selon St-Matthieu" ; L' Evangile selon St-Marc" et "L' Evangile selon St-Luc" (les trois évangiles synoptiques) et "L'Evangile selon St-Jean". Ces Quatre évangiles vous permettrons de saisir la vie, le parcours, l'enseignements, les questionnements et la foi du Christ. J'aime autant chacun de ces quatre évangiles qui ont leurs particularités et tonalités qui leurs sont propres.Nb: Pour ceux qui veulent avoir une Bible de qualité à côté de cet ouvrage sur les Evangiles, je vous conseille la "Bible de Jérusalem" qui est la traduction faisant école selon l'Eglise romaine. Sinon, j'apprécie -mais plus difficile à trouver- la "Bible de Tours" qui est une traduction du XIXe siècle.
Ce livre que je connais, puisque je l'ai déjà , est excellent... mais celui que j'ai commandé pour offrir, je l'ai reçu bien écorné et ça n'est pas le premier que je reçois abimé, sur la quantité que j'ai commandé sur amazon.fr. Il serait bon de faire un peu plus attention lors de l'emballage, car ça nous gâche un peu le plaisir... d'où les 3 étoiles pour montrer mon mécontentement.
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean PDF
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean EPub
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean Doc
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean iBooks
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean rtf
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean Mobipocket
Les Évangiles Les Quatre : Matthieu Marc Luc Jean Kindle
No comments:
Post a Comment